Google Translate är det första namnet som kommer att tänka på när vi tänker på online-översättare, men det finns många fler du kan försöka. Om du letar efter att översätta det främmande språket till en som du är bekant med, är det några som du kan använda.

1. Google Translate

Jag kan börja med något annat, men eftersom Google Translate är den mest populära online-översättaren är det meningsfullt att börja med det. Jag kan inte säga om det är den bästa online översättnings tjänsten eftersom det i stor utsträckning beror på vilken typ av text du översätter och vilka språk som är inblandade, men det är en tjänst som stöder cirka 100 världsspråk. Min personliga erfarenhet med det är att kvaliteten på översättningarna är acceptabel för maskinöversättning.

Förutom webbsidor kan du också använda Google Translate för att översätta dokument. Den erbjuder ett virtuellt tangentbord såväl som handskrivning med automatisk slutförande. Du kan också lyssna på den översatta texten, dela den eller spara den för framtida användning.

Relaterat : 6 av de bästa Översättningsplugins för WordPress för att översätta din webbplats till ett annat språk

2. Online översättare

Online Translator är ett av de bästa alternativen Google Translate där ute. Listan över språk som stöds är betydligt kortare men fortfarande är alla de stora språken, som engelska, spanska, ryska, kinesiska, tyska, franska, arabiska, hindi, turkiska, hebreiska, grekiska etc. tillgängliga. En av dess unika egenskaper är att du kan ladda ner den för offline användning - det här är ett bra alternativ om du har konfidentialitetsproblem och inte vill ladda upp känslig information online. Det finns också en ordbok och grammatikavdelning, liksom exempel, vilket är bra om du vill lära dig mer, inte bara att översätta din text.

3. Pragma 6

Om du inte gillar de två första online-översättarna finns det fler att pröva. Pragma 6 är till exempel ett bra alternativ för mindre populära språk, som lettiska, ukrainska, kazakiska, galiciska etc. Verktyget har en gratis och betald version, och du kan ladda ner den för offlineanvändning. Om du vill integrera den på din webbplats är det också möjligt.

4. Collins Dictionary

Collins Dictionary är en bra online-resurs för engelsk grammatik och ordförråd, och det var en trevlig överraskning att upptäcka det erbjuder en gratis översättningstjänst på nätet. Det stöder inte så många språk som Google Translate, men erbjuder ungefär fyrtio eller femtio språk att välja mellan. Översättaren själv har inte många förmåner, men jag tror att detta är en av de bästa resurserna för engelska översättningar, kanske ännu bättre än Google Translate själv. Det finns också en version för Android och iPhone.

5. Online Doc Translator

Medan några av de andra verktygen kan användas för att översätta dokument bland annat, om du letar efter ett verktyg för detta ändamål speciellt, kan du prova Online Doc Translator. Enligt dess webbplats bevarar verktyget layouten på dina dokument, stöder 104 språk och kräver ingen installation eller registrering. Verktyget fungerar med .doc, .docs, .xml, ppt, .pptx, .xls, .xlsx, .odt, .od, .odp, .pdf, .str, .txt och .rtf format.

Sannolikt finns det fler bra online-översättare, särskilt översättare som inte täcker dussintals språk. Till exempel erbjuder WorldLingo fler alternativ än några av verktygen på den här listan, men stöder endast cirka tio språk. Jag ville inkludera fler universella resurser, och det var därför jag sökte efter översättare som stödjer dussintals eller hundratals språk.

Tyvärr kan du inte bedöma kvaliteten på översättningen från antalet språk som ett verktyg stöder, men jag tror att ingen litar på översättningen blint - översättningen är bara för att få en uppfattning om meningen med en text, inte att satsa på din livet på det.