OS X är lokaliserat till ganska många språk, för att passa användningen av programvaran över hela världen. Med några få klick kan du ställa in OS-gränssnittet, liksom många program, för att visa på ett annat språk. Nu kan det här vara mycket användbart för flerspråkiga typer, men om du oavsiktligt har ändrat ditt system till ett språk som du inte förstår kan det vara svårt att återgå till engelska (eller ditt föredragna språk.)

Lyckligtvis för dig, om du har stött på en liknande fråga har vi lösningen för dig. Saken är att om du ändrar språket blir layouten i stort sett densamma. Det finns två metoder för att enkelt växla tillbaka till ditt önskade språk, antingen via. Systeminställningar, eller via terminal. Vi har beskrivit båda dessa metoder nedan.

Växla tillbaka till ditt föredragna språk med hjälp av Systeminställningar:

1. Öppna först "Systeminställningar" genom att öppna Apple-menyn och välj det fjärde objektet på listan. Det kommer att ligga omedelbart under den första separationsfältet, som visas nedan:

2. I systeminställningarna måste du öppna "Språk och regionens inställningar" (Språk och text i tidigare OS X-version.) Ikonen för detta kommer att se ut som en blå flagga med en ikon på den. I OS X Mountain Lion och Mavericks ligger detta i toppraden och femte från vänster.

Obs! Placeringen kan vara lite annorlunda i äldre versioner av OS X.

3. Här får du se en lista över språk. Leta reda på ditt föredragna språk och dra det överst i listan. (Fler språk kan läggas till genom att klicka på "Plus" -ikonen.)

(Obs! Om du använder Mountain Lion eller en tidigare OS X-version måste du först välja den första fliken för att se den här listan.)

Också, kom ihåg att byta region med fliken "Region" så att din Mac har rätt tid och datum.

4. När du är klar, var noga med att starta om datorn en gång via den tredje posten längst ner i Apple-menyn:

Så här återställer du språkändring med terminal:

Om du har problem med metoden ovan, är ett annat alternativ att använda Terminal i OS X för att återställa systemets språk. Att göra detta:

1. Öppna Spotlight och skriv in "Terminal." Öppna posten med en ikon för en svart ruta med lite vit text i den.

2. I Terminal, skriv helt enkelt följande kommando för att radera den dolda globala inställningsfilen som innehåller dina språkinställningar.

 standardvärden delete -g

Logga ut och tillbaka till ditt OS X-konto, och ditt språk ska återgå till normalt.